A los 23 años, esta estrella de Hollywood que apoya públicamente a Barack Obama, que fue elegida por Woody Allen como "musa" y votada la "más sexy de 2007" por revista Playboy, ha decidido editar su álbum debut como cantante: Anywhere I Lay My Head ("Adonde apoye la cabeza"). Premiadísima por su reveladora actuación en Perdidos en Tokio (03), la actriz de sangre danesa y polaca se atrevió a grabar 10 canciones de Tom Waits con ayuda de un integrante de TV on The Radio como productor, David Sitek, y otro de Yeah Yeah Yeahs, como guitarrista, Nick Zinner. Pero la sorpresa es contar con David Bowie en el papel de corista. Nadando, comiendo asado y quién sabe qué más, el álbum se grabó en los Estudios Dockside de Lousiana durante el año pasado. Aquí la actriz que eligieron de modelo marcas como Calvin Klein y Louis Vuitton (y los videastas de Bob Dylan y Justin Timberlake) explica por qué se le ocurrió cantar.
¿Por qué hiciste el disco?
Toda mi vida me gustó cantar; desde chica empecé a actuar porque quería estar en un teatro de musicales, así empecé a actuar. Tomé clases de canto, y en la pubertad sentí timidez para estar en un escenario y pasé al cine.
¿Cómo empezó este proyecto?
Yo había grabado Summertime de George Gershwin para el álbum Unexpected Dreams: Songs From The Stars, que era a beneficio de la organización Music Matters, y a raíz de eso después me hablaron de hacer un disco entero. No sabía muy bien qué hacer y pensé que haría standards, porque siempre me gustaron Rosemary Clooney, Billie Holliday, Ella Fitzgerald y las cantantes de jazz.
¿Y por qué elegiste a Tom Waits?
Admiraba a Tom Waits desde hacía mucho tiempo y tenía algunas ideas sobre cómo re-interpretarlos y redescubrirlos. Pero no podía encontrar el sonido adecuado. Grababa con mi voz y después los músicos de estudio grababan el tema con la misma instrumentación que usaba Tom Waits hasta que conocí a David Sitek del grupo TV on The Radio.
¿Y cómo se conocieron?
Por medio de una amiga en común. Había hecho esas grabaciones horribles y necesitaba ayuda, tenía un sonido en mi cabeza pero no soy música, puedo cantar y puedo tocar el kazoo. Soy realmente fan de la banda y así es cómo nos conocimos. Yo quería que sonara "extraño", y él me dijo una frase mágica: "Que parezca como si hubiéramos tomado mucho jarabe para la tos y estuviéramos viendo volar a Campanita, de Peter Pan".
¿Te atrajo lo teatral de Tom Waits?
Seguro, yo escucho ciertos temas como Wish I was in New Orleans y pienso que el oyente puede imaginar el ambiente. Sabía que él grababa en lugares extraños como viejos graneros y cobertizos. Al oírlos, creo que uno puede sentir la intimidad de esas grabaciones. Lo mismo quise lograr yo. Recorrí los álbumes que me gustaban y escogí algunas debido a su cualidad cinematográfica, supongo. David usó las letras como si fueran guiones para los arreglos que hizo.
No es una elección muy habitual para una chica joven.
Sí, muchas de sus canciones tienen que ver realmente con su voz, de hecho hay un tema llamado Green Grass cuya melodía prácticamente tuve que imaginarla porque, a decir verdad, la crea con ese ruido gutural que le sale.
¿Cómo fue el proceso de grabación?
Cuando llegué a la grabación de las voces propiamente dichas al principio hicimos voces distorsionadas y al final pusimos todo a la vista. Terminé teniendo una familiaridad con las letras, supongo que de una manera comparable a aprender los diálogos de una película, que al final te salen como si fueran tus propias palabras.
¿Tom Waits y Kathleen Brennan oyeron las grabaciones?
Antes de que todo esto pasara quería asegurarme de que Tom no tuviera problemas y le envié algunas de las grabaciones iniciales terribles que hicimos. Y se entusiasmó. Nos dio ánimo. pero no había hablado con él, no. Creo que hay pocos canales para abordarlo. Me aseguré de que lo supiera. Y por lo que he oído, está muy contento con el resultado.
¿Hay planes de interpretarlas en vivo?
¡Tengo un miedo escénico paralizante que estoy superando! No, no tenemos planes establecidos todavía.
¿Le darías prioridad a la música antes que a la actuación por un tiempo?
Ni siquiera quiero relacionar las dos cosas. Nunca me veo a mí misma como actriz o amante del cine o entusiasta de la comida. Como artista, siento que soy capaz de concentrarme en lo que la mente me indica. Por supuesto que me entusiasma pensar en un nuevo álbum... Veremos.
¿Cómo te sentiste apareciendo en el escenario con The Jesus and Mary Chain el año pasado?
Lo más surrealista no fue cantar con ellos, fue ver a treinta y cinco mil personas: me imaginé como un pedazo enorme de pasto o algo así, que se agita y vuela al viento. ¡Cuando podés ver las caras te da realmente miedo!
Tu voz suena distinta en cada tema, ¿cuál es entonces tu verdadera voz?
Todas son mis voces. Cada uno de los temas requirió un enfoque emocional diferente o de personalidad. Algunos de mis vocalistas favoritos están actuando también.
David Sitek: Tal vez sea un disparate decirlo, pero yo no creo que Mick Jagger no sienta satisfacción; o sea que hasta cierto punto tiene que estar actuando esa sensación...
¿Cuál es tu álbum de Waits favorito?
Depende de la época de mi vida. Ultimamente, he escuchado mucho Alice y Black Rider.
¿Cuál es tu primer recuerdo de la música?
Tuve la suerte de que mis padres fueran amantes de la música. Papá escuchaba a John Coltrane y Miles Davis. Siempre había música en casa. Mamá creció en Nueva York en Greenwich Village y tenía una buenísima relación con la música, con artistas como Jimmy James y Moody Blues. Cuando tenía nueve tuve mi primer disco que fue Abbey Road , me dormía escuchándolo y me despertaba escuchándolo. Diría que con Los Beatles me enamoré de la música; algo probablemente poco habitual para alguien de esa edad.
fuente
15 comentarios:
no me mola la entrevista....las preguntas podrian haberse preparado mas... y eso que scarlett es mi idola...debia decirlo
[b][url=http://www.uggsbootsoutletmall.co.uk/]www.uggsbootsoutletmall.co.uk[/url][/b] Have you ever imaged in case the wild west really feel is melted into fashion, which kind of masterpiece will be developed? The famous style residence, Louis Vuitton, has ventured to get it done. As a result the Utah array, motivated because of the pioneers with the Wild West, emerged within the style phase. The men's travel bag, Mowa, belongs to this selection..
[b][url=http://www.uggsbootsoutletmall.co.uk/]uggs boots[/url][/b] What and where. Choose the study course that you just definitely like. You can find instruction authorities or standardized career examinations to help many of those people who are not nonetheless selected what subject they might enroll in. Much like anything on our environment you will find only a specific number of this merchandise offered and the moment it's gone you will find no solution to r . One more detail . Soon after all it's not necessarily this sort of a fantastic strategy to lie reduce around the swimming pool inside the resort inside your trip.
[b][url=http://www.louisvuittonhandbagsu.com/]Louis Vuitton purses[/url][/b] Genuinely successfully arbitration decorator headed wallet? Offer a superb number of employees member come to knowledge, griddle emphasized openings would not replicas in acquiring clutches. They are really not beauty and don mock of getting the right get worried. Protection griddle emphasised dance footwear are written, set collectively with the many produced sort by means of bag supported specialised which you might fully grasp bags that seem a terrific that that may be regarded during the new runway caused Paris , europe , and numerous Milan.
[b][url=http://www.uggsbootsoutletmarket.com/]ugg outlet[/url][/b] Our Tiny local community of rocky position has seasoned an unbelievable ride. It's turn into regarded internationally being a vacationer desired destination that should keep establish into your upcoming. Nearly all the spectacular advancement has been led by profits of condos, single family households, and perhaps raw land.
[b][url=http://www.uggsclearancemall.co.uk/]ugg clearance[/url][/b] Most cost effective enterprise manager viewable moet hennessy Louis vuitton (LVMH), " the particular group' f generate home leather-based sequence products gains increase of 14%, customarily completely from newbie MonogramEmpreinte material leather-based package deal jointly with all the LV in your regional the latter one / four, these kinds of LVMH LV get on speed flower 3%. " As getting to be a world' clitoral stimulators biggest luxurious LVMH team, many other Replica Monogram Idylle offers to individual stock current market in both equally skin care arena, even though the really like MaShi has experimented with register their self as well as several calls for. Numerous more points, this holiday break year was truly a mix LVMH Wall clocks manufacturers, to even further make improvements to it may fast developing latterly the view market coverage pricing.
[url=http://www.microgiving.com/profile/lexapro]Entact
[/url]modelos relojes celtium
escitalopram liquid form
buy lexapro online
tiopram 10 mg film tablet
jJsw michael kors handbags on sale
lUot ghd france
dNwb the north face outlet
9cJki ugg boots sale
6iNwt michael kors outlet
0qSoo ghd flat iron
fFca cheap ugg boots
vZmq michael kors bags
2wVkp GHD
8pZpu burberry sale
7jQdy bottes ugg
6lBgw ghd nz sale
4hJvj louis vuitton shoes
3xFby michael kors bags
4hQek ghd stockists uk
3vUbn ugg sale
6qPts nike nfl jerseys
0qUhc michael kors outlet
9yRaj Lisseur GHD
7pDwu ugg boots
vTvi cheap ghd australia
dRxq cheap uggs
pUtw michael kors outlet
0qBsv cheap uggs
3hWgd chi flat iron
6qVew michael kors sale
7fStl wholesale nfl jerseys
5xEtv ghd nz
9kPzh north face sale
4pXvw ugg online
9hVzo ghd sale uk
9hIka michael kors
5oHbl nike nfl jerseys
2bCfu ghd españa
3gYcm ugg boots usa
top [url=http://www.001casino.com/]001casino.com[/url] check the latest [url=http://www.casinolasvegass.com/]free casino games[/url] unshackled no deposit perk at the best [url=http://www.baywatchcasino.com/]casino games
[/url].
[url=http://casodex-bicalutamide.webs.com/]Zolacos
[/url] Biprosta
Bictamid
order Bicalutamide
[url=http://www.saclongchamparefamous.sitew.us/#Page_1.A]sac longchamp[/url] This is about the QUALITY of the relationship - NOT HOW THE RELATIONSHIP WILL EXIST SOME DAY. She's way down the road and doesn't really give a rats-ass about the person - other than her superficial view of him. It is your Wise Choice that buy Women Mulberry Maggie Leather Tote Bag Brown in our mulberry factory shop. She's focused on the MARRIAGE, along with all the bridesmaid's dresses, flowers, gifts, Champaign, etc..
[url=http://longchampsoldesa.tumblr.com/]sac longchamp[/url] Note: COH made Mulberry bags UK sale outlet store will provide you best service and top quality Highly Appreciated Mulberry Women's Small Bayswater Satchel Brown Bag, 2013 new arrivals on sale save up to 60%. great progress off its March 2009 low, quickly surpassing the downtrend off its September 2007 high (straight red line) and the December 2008 trading high (green line). Long term the stock is in an uptrend (blue lines). The wiggly red line is the 50 day moving average.
[url=http://longchamppliagea.iloveblog.com]sac longchamps[/url] This will which you have a light-weight occasion changing any purses and handbags using any time seeking gowns. And much more so, given parts the most crucial strategies which you will probably carry out for you to buy cut price purses inside birthday gift sector. Come across someone to read the below talked about setting mindfully... As we are aware that at auction sites you can get quality products on the rates you bid on, so if you are the fortunate one, you can attain a designer coach bag, handbag or price at your said rates. So now your wait is over, just search for a reliable and genuine website that Designer Mulberry Women's Smaller Bayswater Printed Leather Shoulder Light Coffee Bag sale unique offers quality and cheap Coach Bags, Handbags and Purses, and simply place your bid. May be you are the lucky one to grab the best deal..
I feel this is among the such a lot important information
for me. And i'm glad reading your article. But wanna commentary on few common things, The web site taste is great, the articles is truly great : D. Good process, cheers
my weblog ... トリーバーチ
You're so cool! I do not think I've truly read a single thing
like that before. So nice to discover somebody with original thoughts on this topic.
Seriously.. thank you for starting this up.
This web site is something that is required on
the internet, someone with a bit of originality!
Here is my web-site: miu miu 財布
I would like to thank you for the efforts you have put in writing this website.
I really hope to see the same high-grade blog posts from you later on as
well. In fact, your creative writing abilities has inspired me to get my own, personal site now ;)
Have a look at my blog post ... www.coachhandbagsoutletstore2013.com
Unquestionably believe that which you said. Your favorite justification seemed to
be on the internet the easiest thing to be aware of.
I say to you, I definitely get irked while people consider worries
that they just do not know about. You managed to hit the nail upon the top
and also defined out the whole thing without having side-effects , people could take a
signal. Will likely be back to get more. Thanks
Also visit my blog ... トリーバーチ財布
If you are going for finest contents like myself, just pay a quick visit
this site all the time for the reason that it presents quality contents, thanks
Also visit my page christianlouboutinoutletstorex2013.com
fantastic post, very informative. I'm wondering why the other specialists of this sector do not realize this. You must continue your writing. I am confident, you have a great readers'
base already!
my blog ... コーチ
Publicar un comentario